TSCHECHIEN - AUF DEN SPUREN DES BIERES - VOM BÖHMISCHEN PARADIES ÜBER BUDWEIS BIS NACH PILSEN




In dieser Radioreise nimmt Sie Alexander Tauscher mit nach Tschechien. Folgen Sie ihm auf einer Tour auf den Spuren des Bieres vom Böhmischen Paradies über Budweis bis nach Pilsen. Das Bier ist das Beste, was Tschechien zu bieten hat, sagt der Schriftsteller Jaroslav Rudiš, der uns auf dieser Reise begleiten wird, zum Beispiel in der Böhmischen Eisenbahn, mit der man gut verreisen kann. Welche Rolle Bier in der Eisenbahn schon bei der Urlaubsanreise spielen kann, erklärt uns Petr Pospíšil, der bei der zuständigen Gesellschaft das kulinarische Angebot der Speisewagen als Betriebsdirektor verantwortet. Im Böhmischen Paradies angekommen, staunen wir natürlich über die Felsenlandschaft, aber auch über die Sudlandschaft beim Besuch der Brauerei Lomnické Pivo und in der Brauerei Jungberg in Hořice, die der aus Deutschland ausgewanderte Didi Hohberg führt. Späer treffen wir Václav, den fliegenden Braumeister mit seiner Marke Černý Potoka. Zwischen Böhmischem Paradies und dem sagenumwobenen Riesengebirge liegt die schmucke Stadt Jičín. Welche Bedeutung der berühmte Feldherr Albrecht Wenzel Eusebius, genannt Wallenstein, hier hatte, erklärt uns Stadtführerin Věnceslava Burešová. Weiter führt uns der Weg in Richtung Nymburk an Elbe zum Leben des einstigen berühmten tschechischen Schriftstellers Bohumil Hrabal. Die Die Brauerei Postřižiny ist nach einem seiner Romane benannt, erfahren wir von Guide Jan Vinduška und übersetzt von der charmanten Jana Královcová, PR-Managerin von Czech Tourism in Deutschland. Mit Kapitän Tom Hobizal schauen wir uns das für sein Bier berühmte České Budějovice, also Budweis, an. Und im klassischen Stadtrundgang erleben wir mit Lucia Kučerová die westböhmische Stadt Plzeň, also Pilsen. Viel Spaß mit all dem Gerstensaft auf der Radioreise durch Böhmen


Aus Böhmen kommt nicht nur die Musik, sondern auch das Bier. Wir folgen der Geschichte des Gerstensaftes. Es geht durch wichtige Städte des Bieres und dabei stoßen wir auf einige großen Schriftsteller der tschechischen Literatur. Der Drehbuchautor Jaroslav Rudiš schreibt in deutscher und tschechischer Sprache. Er baut Brücken zwischen beiden Ländern. Dafür wurden ihm der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland und die tschechische Verdienstmedaille verliehen. 


Jaroslav schreibt Gebrauchsanweisung für Zugreisen und Bier. Und diese Hingabe werden wir an vielen Orten in dieser Radioreise erleben. Im ersten Radioreise-Gespräch der Sendung spricht er über seine Liebe zur tschechischen Eisenbahn. 


Neben seiner schriftstellerischen Tätigkeit wurde Rudiš durch die Comicfigur Alois Nebel, die er gemeinsam mit dem tschechischen Rocksänger und Zeichner Jaromír Švejdík entworfen hatten, sehr populär. Und so sieht man den Bier-Liebhaber bei einer literarischen Bier-Andacht. 


Der Zug aus Kopenhagen über Berlin und Dresden nach Prag endet in den großen Hallen des Prager Hauptbahnhofes.  Ein unheimliches Getümmel an Menschen schlängelt sich durch die Unterführungen in den neueren Teil des alt-ehrwürdigen Bahnhofs. Wer hier ankommt schaut meist nur gerade aus, dabei lohnt sich der Blick nach oben.


Der Lichthof im Tunnel wird oft übersehen, gibt aber den Blick frei auf das alte Bahnhofsgebäude und dessen Kuppel.


Nur eine Rolltreppe höher steht man in der ruhigen Empfangshalle aus dem frühen 20. Jahrhundert. Links befinden sich die prächtigen Hallen für Staatsempfänge, rechts öffnen sich drei riesige Hallen mit einem Café und zwei für verschiedenste Veranstaltungen. Beeindruckend sind die hohen Decken, die verzierten Wände und die vielen Stuckelemente. 


Petr Pospíšil verantwortet bei der zuständigen Gesellschaft die Speisewagen als Betriebsdirektor. Im Radioreise-Interview spricht er über jährliche Bier-Kreationen für die Bahn. 


Von Prag aus führt uns die Reise ins Böhmische Paradies. Es liegt so etwa in der Mitte zwischen Prag und dem Riesengebirge. 


Die Landschaft ist saftig grün und hügelig. Kiefernwälder und ausschweifende Sandsteinfelsformationen prägen das Bild.


Burgen, Schlösser und eine fast unzählige Anzahl von Aussichtspunkten locken Wanderer und Fahrradfahrer.


Wir schlängeln uns die engen Straßen hoch zum Schloss Hrubá Skála.  Es liegt inmitten der gleichnamigen Felsenlandschaft. Enge Pfade verlaufen zwischen den steilen Sandsteintürmen - ein riesiges Labyrinth mit gut ausgeschilderten Wegen.


Zur Stärkung kehren wir bei Freunden von Jaroslav in der Brauerei „Lomnické Pivo“ ein. Denn das Böhmische Paradies ist die Heimat des Schriftstellers. In dieser urigen Stube treffen wir Václav, den fliegenden Braumeister, mit seiner Marke „Černý Potoka“. 


Das heutige Tschechien teilt sich in drei historische Regionen: Böhmen mit dem Zentrum Prag, Mähren mit dem Zentrum in Brno und dem tschechischen Teil Schlesiens. Auch wenn es die Verwaltungseinheiten so nicht mehr gibt, prägen die Regionen das Land kulturell und landschaftlich. Im Norden Böhmens, bereits in Sichtweite des Riesengebirges, liegt die Stadt Jičín.


Das gesamte Stadtbild wurde durch den berühmten Albrecht von Wallenstein geprägt.  Wallenstein war ein Feldherr im Dreißigjährigen Krieg und bekannt für sein Organisationstalent und wirtschaftliches Gespür. Sein Leben wurde und wird viel in der Literatur aufgegriffen und so trägt sein Name auch zum Ruf der Stadt Jičín bei.


Věnceslava Burešová nimmt uns hier mit auf eine Tour durch die Stadt. 


In seiner Lebzeit blühte diese Stadt Jičín und so baute Wallenstein im grünen Umland ein Lustschloss mit der Wallenstein-Loggia.


Dieses Lustschloss ist über eine zwei Kilometer lange Lindenallee an die Stadt angebunden – aber ganz abschließen konnte man dieses grandiose Projekt zu Wallensteins Zeiten nicht.


Heute werden hier Festivals und Konzerte ausgetragen. Es gibt Theater, Lesungen und vieles mehr.


Etwa 30 Kilometer nordöstlich von Prag liegt das kleine Kersko. In diesem Ort verteilen sich kleine Datschen im Wald über eine weite Fläche.  Weitere zwölf Kilometer östlich liegt an der Elbe die Stadt Nymburk. Diese beiden Orte verbindet der tschechische Schriftsteller Bohumil Hrabal. Er starb 1997 in Prag. Viele seiner Geschichten spielen in seiner Heimat hier an der Elbe in Böhmen. Die Brauerei Postřižiny ist nach einem seiner Romane benannt.


Darin arbeitet eine besondere Malztenne, da nicht mehr viele Brauereien weltweit ihr eigenes Malz herstellen.


In Kersko liegt Bohumil Hrabals einstige Datschia. 


Bohumil Hrabal war auch Autoliebhaber, wie uns Jan Vinduška erklärt, der Guide durch das Kleinod.


Lange schrieb Bohumil Hrabal nur für die Schublade, war Handelsreisender, Hilfsarbeiter und Packer. Später wurde er umso bekannter und eine der prägenden Figuren der tschechischen Literatur. Am liebsten hielt der in einer Brauerei aufgewachsene Mann sich in urigen Bierwirtschaften auf. Er lauschte dem von Alkohol befeuertem Redestrom der Gäste.


Zusammen mit Jaroslav Rudiš steigen wir die Treppen zum oberen Stockwerk hinauf. Am anderen Ende des Raumes öffnet sich die Tür zum lichtdurchfluteten Herzstück des Hauses: dem Stellwerk.


Nicht weit von Jičín liegt Hořice, ein kleines Städtchen in Nordböhmen am südlichen Rand des Böhmischen Paradieses.  Dort sind wir zu Gast in der Brauerei Jungberg und treffen den leidenschaftlichen Brauer Didi Hohberg. Ihn hatte nicht nur die Liebe, sondern eben auch das Bier einst aus Deutschland nach Tschechien gezogen.


 České Budějovice ist bei uns unter dem Kurznamen Budweis bekannt, als Hauptstadt der Südböhmischen Region. Der imposante Přemysl-Otakar-Platz ist von Arkadenhäusern umgeben.


Hier befinden sich der barocke Samsonbrunnen und das Rathaus mit seinen drei Türmen. Von dem im Stil der Gotik und Renaissance errichtete Schwarzen Turm lässt sich die Stadt mit ihren rund 100.000 Einwohnern und der Berg Klet gut überblicken.


Man sieht den Zusammenfluss der Moldau und der Maltsch. Wir wählen den Perspektiv-Wechsel und steigen aufs Boot. Kapitän Tom Hobizal zeigt uns die Stadt vom Wasser aus. 


Im Radioreise-Podcast beschreiben wir den Blick auf die Stadt vom Wasser aus. 


Wer in dieser Stadt ist, der kommt am Bier nicht vorbei. Deswegen wollen wir uns die Brauereibesichtigung auf unserer Tour nicht nehmen lassen.


Das riesige Sudhaus, die kühlen Keller und die Verkostung von frischem Bier direkt aus den Lagerfässern sind ein Highlight.


Wer danach noch Hunger hat und nochmal die tschechiche Schankkultur erleben möchte, dem empfiehlt Jaroslav Rudiš das Restaurant „Masné krámy“. Übersetzt – heißt das „Fleischbänke“, gemäß der historischen Verwendung des Gebäudes. Ganz sicher gibt es auf der Karte auch diesen Klassiker der böhmischen Küche: Lendenbraten in Sahnesauce mit Knödel. 


Wir nehmen von Budweis aus die Bahn und fahren von Südböhmen nach Westböhmen, nach Pilsen.


Die Strecke führt nördlich des Böhmerwaldes durch hügelige Landschaften. Da diese Bahn mitunter auch ganz gemütlich unterwegs ist, gleitet man ruhig durch das böhmische Land. Wie wäre es unterwegs mit Würstchen und Brot? 


Pilsen ist an sich schon Werbung für die Biere der Stadt, die sich ja in so fast jedem gut geführten Getränkehandel finden, auch außerhalb Tschechiens. Viele Touristen besuchen die weltbekannte Brauerei. 


Das Pilsner Urquell und auch die anderen Biere nach Pilsner Art haben hier in dieser Stadt in Westböhmen ihren Ursprung.


Alles begann mit einer Tragödie, als 1838 das Bier in der Stadt fast ungenießbar wurde. Ein Brauer wurde in die Welt geschickt und brachte einen niederbayrischen Braumeister und seine Hefe mit – das war die Geburtsstunde der neuen Brauart und des Pilsner Urquells. 


Es gibt sogar ein Bier-Spa in Pilsen, welches sicher auch aus dieser Brauerei bedient wird. 


Auch ohne das Getränk hat die Stadt viel zu bieten. Lucia Kučerová ist unser Guide am Radioreise-Mikrofon. 

Gerne verlängern wir in der Radioreise den Urlaub in Pilsen. Diese Sendung führt weiter nach Marienbad. 

Ins Böhmische Paradies mit diese Radioreise. 

Auch das Riesengebirge haben wir besucht. 

Von Prag nach Mähren begleitet Sie diese Sendung. 

Die Musikstadt Prag stellen wir in dieser Radioreise vor. 

Brno in der Weihnachtszeit ist das Thema einer weiteren Ausgabe. 

Das schmucke Karlsbad stellen wir ebenfalls vor. 

Auf ein Wiedersehen in Tschechien! 

Die Radioreise stellt ferne und nahe Ziele vor. Sie bringt Geschichten von und über Menschen, sie dringt in fremde Kulturen und geheimnisvolle Welten ein. Sie ist auf der Suche nach besonderen Erlebnissen. Wir sind rund um den Globus unterwegs mit Mikrofon und offenem Ohr.

Radioreise lebt von den Aufnahmen vor Ort. Nahezu alle O-Töne werden im jeweiligen Land aufgezeichnet. Die Themenpalette reicht von Vancouver bis Moskau, von Mauritius bis zum Nordkap und von Teneriffa bis nach Australien. Radioreise stellt einzigartige Städte, unvergleichliche Hotels, besondere Events und unvergessliche Menschen der Reise vor.

Jede Sendung ist ein Highlight. Folgen Sie uns zum Beispiel auf eine kulinarische Reise nach Mauritius. Entdecken Sie mit uns Rodrigues, die unbekannte Insel im Indischen Ozean! Begleiten Sie uns durch das heilige Land, durch Israel oder steigen Sie mit in den Zug durch die Rocky Mountains! Alle bisherigen Folgen der Radioreise gibt es hier zum Nachhören.

Radioreise Podcast bei iTunes abonnieren

Von Abu Dhabi bis Australien - von Irland bis Israel - von Mauritius bis Marokko - von Miami bis Moskau: Sei es das Spielerparadies Macao, die Wiege des Jazz New Orleans oder eine der europäischen Kulturhauptstädte, die Radioreise stellt diese Ziele vor. Wir gehen aktiv auf Reisen - mit dem Husky-Schlitten durch den finnischen Winter, auf Schiffsfahrt durch das alte Russland oder auf Wanderung über die norwegischen Gletscher. Wir tummeln uns im schrillen Las Vegas genauso wie auf einem Fischmarkt auf Rodrigues im Indischen Ozean. Wir reisen dorthin, wo Geschichte auf Schritt und Tritt spürbar ist und wo längst nicht alle Narben verheilt sind, im Nahen Osten. Kommen Sie mit durch das sagenhafte Jerusalem und folgen Sie uns durch das heilige Land. Und natürlich genießen wir den Urlaub in einzigartigen Hotels und in guten Restaurants, in Wellness-Oasen und an den schönsten Stränden dieser Welt. Und wir sind weiter unterwegs, denn es gibt noch mindestens Eintausend Orte auf dieser Welt zu entdecken...

Deutscher Radiopreis
Gemeinsam mit unserem Partner audioguide.me haben wir einen akustischen Reiseführer entwickelt. Überall dort, wo wir diese Welt mit den Ohren entdecken, setzen wir ein akustisches Zeichen - mit unseren Sendungen. audioguideMe ist eine Plattform für Location-based Storytelling. Es ist ein Ort für spannende Geschichten, es erzählt die Geschichten genau an den Orten ihrer Handlung. Für dieses Projekt Kooperation wurden wir im Jahr 2014 für den Deutschen Radiopreis nominiert, die höchste Auszeichnung der Branche.

Zlatna Penkala Preis
Ztlatna Penkala des Jahres 2006 und 2015
für die "Beste deutsche Reisesendung" im Radio